Weizman Software Localization

WSL bietet die Dienstleistungen für Inhaltentwicklung und Lokalisierung an, die für eine erfolgreiche Entwicklung von Hightech-Produkten in internationalen Märkten erforderlich sind. Die Dienstleistungen von WSL schließen unter anderem technisches Schreiben, technische Übersetzungen, Softwareinternationalisierung und Lokalisierung, Entwicklung und Übersetzung der e-Learning-Projekte und mehr ein. WSL liefert derzeit Dienstleistungen für eine Reihe von lokalen und internationalen Hightech-Unternehmen, die von der synergetischen  Auswirkungen unserer übergreifenden End-zu-End-Lösungen profitieren.

Weizman - Lokalisierung bietet mehrsprachige Übersetzung von Softwareprodukten, Webseiten, technischer Dokumentation und Multimedia-Projekten an. WSL verfügt über eine15jährige Erfahrung im Lokalisieieren von Softwareprodukten in andere Sprachen.

Weizman - Internationalisierung bietet Beratungsdienste und Produktionsverlagerung für Softwarecodeinternationalisierung an, eine Vorraussetzung für das Angleichen von Softwareprodukten und Webseiten für mehrere Sprachen und Sprachumgebungen.

Weizman - Technisches Schreiben liefert Dienstleistungen im Bereich des technischen Schreibens, Werbetexte, Editieren und Desktop-Publishing (DTP). Unsere technischen Schreiber verbinden linguistische Fertigkeiten mit einem Beherrschen der Inhaltsentwicklungssysteme und einer tiefgehenden Kenntnis in den Hauptbereichen der Hightech-Industrie.

Weizman e-Learning verwendet sein Wissen und seine Erfahrung mit topaktuellen Programmen und Technologieren, um e-Learning-Projekte zu entwickeln und zu lokalisieren. Dies ermöglicht unseren Kunden ihre Schulungskosten zu senken und um Präsenz und Fähigkeiten im e-Learning-Bereich aufzubauen.