WSL is a leading international provider of localization, translation and technical writing services
 
WSL sorgt für die notwendigen Vorrausetzungen, um eine genaue Übersetzung und sprachübergreifende Einheitlichkeit in allen Zielsprachen zu gewährleisten.
Der Übersetzungsprozess schließt eine anfängliche Übersetzung, Korrekturlesen und Qualitätssicherung der Sprache ein.
Übersetztes Material wird von unseren erfahrenen, firmeninternen Verantwortlichen für die sprachliche Qualitätssicherung geprüft.
Die Verantwortlichen für die sprachliche Qualitätssicherung arbeiten mit dem Glossar und den Übersetzungsrichtlinien, die vom Kunden bestätigt wurden.
Unsere Inhaltsmanager koordinierten die Arbeit der Verantwortlichen der sprachlichen Qualitätssicherung und arbeiten in direkter Zusammenarbeit mit der Forschungs- und Entwicklungsabteilung, um möglichen Problemen entgegenwirken zu können.
transperent.gif

Wir konvertieren Ihren Markenartikel und seine Verwendungsmöglichkeiten in andere Sprachen

  • Wir lokalisieren Ihr Produkt (Software Dokumentation, Website, Onlinehilfe, Multimedia-Material usw.) in jede europäische und asiatische Sprache und garantieren einen effiziente Bereitstellung von genau übersetztem Inhalt
  • Wir erstellen hochwertige, single-source Dokumentationen, bereit für die Lokalisierung
  • Wir erstellen und lokalisieren Ihre e-Learning-Programme.
  • Wir bereiten Ihre Software auf eine reibungslose Lokalisierung in die Zielsprachen vor
  • Wir übersetzen Ihr Produkt mithilfe der neuesten computergestützten Übersetzungsprogrammen
  • Wir helfen Ihnen übereinstimmende Veröffentlichungen Ihres Produkts in der Quellsprache und den lokalisierten Versionen zu erhalten
  • Wir verbessern Ihre Rendite und senken die Gesamtkosten und den für die Globalisierung erforderlichen Zeitaufwand, indem wir eine End-zu-End-Lösung implementieren
  • Wir sparen für Sie mithilfe des Inhaltsmanagements während des Lokalisierungsprozesses bis zu 40% Ihrer Qualitätssicherungskosten
  • Als internationaler Anbieter von mehreren Sprachen bietet WSL Ihnen Dienste von hochwertiger Qualität auf einem der weltbesten Standards.
  • Als israelischer Anbieter mehrerer Sprachen bietet WSL offensichtliche Vorteile für örtliche und internationale Unternehmen an.

WSL PROFIL HERUNTERLADEN

  • STE – Simplified Technical English Conference

    Tuesday, April 27th 2010 9:00AM

    At Kibutz Givat Hashlosha

  • 09/2009

    WSL choosen by IAI as one of 3 leading translation and localization vendors for the all IAI divisions: ELTA,BEDEK,MHT,MBT,MLM, TAMAM etc.,

     

  • 01/2010

    WSL signed a Partnership Agreement with Tedopres International and will be an exclusive resaler of all HyperSTE products in Israel.

  • 12/2009

    Safe-Net selects WSL as exclusive vendor
    for localizing the PK5.0, WSO and SSO into French, German, Spanish, Brazilian Portuguese, Polish, Russian, Canadian French, Simplified Chinese, Japanese, Korean, and Thai

     

  • 11/2009

    WSL continues the ongoing localization and Technical
    Writing of Press-sense Iway 5 into FIGS, Brazilian Portuguese, Dutch, Simplified & Traditional Chinese, Japanese, and Korean

     

Submitted by kugel on Wed, 12/09/2009 - 09:04