WSL is a leading international provider of localization, translation and technical writing services
 

Como proveedor de servicios de traducción y localización a muchos idiomas, WSL puede efectuar la localización de su producto en muchos idiomas simultáneamente, reduciendo así el coste total y garantizando la coherencia entre los distintos idiomas.
Nuestra amplia experiencia con las tecnologías de localización avanzadas disponibles actualmente nos permiten confeccionar un flujo de trabajo fluido, especialmente adaptado para satisfacer los requisitos de su entorno de producción específico.

transperent.gif

Weizman Software Localization

WSL proporciona servicios de desarrollo y localización de contenido necesarios para el despliegue exitoso de productos de alta tecnología en el mercado internacional. Los servicios de WSL incluyen redacción técnica, traducción técnica, internacionalización y localización de software, desarrollo y traducción de proyectos de e-Aprendizaje, y muchos servicios más. Actualmente, WSL proporciona servicios a una amplia gama de empresas de alta tecnología, locales e internacionales, que disfrutan de los efectos sinergéticos de nuestras soluciones de servicios múltiples, de extremo a extremo.

Weizman Localization ofrece traducción multilingüe de productos de software, sitios Web, documentación técnica y proyectos multimedia. WSL cuenta con más de 15 años de experiencia en la localización de productos de software en distintos idiomas.

Weizman Internationalization ofrece servicios de asesoría y externalización para la internacionalización de códigos de software, un prerrequisito para la adaptación de productos de software y sitios Web a muchos idiomas y configuraciones regionales.

Weizman Technical Writing ofrece servicios de redacción técnica, redacción publicitaria, edición y autoedición (DTP). Nuestros escritores técnicos combinan la destreza lingüística con el dominio de sistemas de autor de contenido, además de un cabal conocimiento de los campos principales de la industria de alta tecnología.

Weizman e-Learning utiliza su conocimiento práctico y experiencia con las herramientas y tecnologías más avanzadas para el desarrollo y localización de proyectos de e-Aprendizaje, permitiendo de este modo a nuestros clientes reducir sus costes de capacitación de usuarios y establecer su presencia y capacidad en el campo de e-Aprendizaje.