WSL is a leading international provider of localization, translation and technical writing services
 

En tant que fournisseur multilingue, WSL localise simultanément votre produit dans plusieurs langues, permettant ainsi une réduction des coûts et une meilleure cohérence entre les langues.
Notre grande expérience des technologies de localisation avancées disponibles sur le marché nous permet d'élaborer des solutions sur mesure pour un flux de production aisé, répondant à votre environnement de production spécifique.

transperent.gif

Weizman Software Localization

WSL offre des services de localisation et de développement de contenu nécessaires à une mise en place réussie de produits de haute technologie sur les marchés internationaux. Les services de WSL comprennent la rédaction technique, les traductions techniques, l'internationalisation et la localisation de logiciels, le développement et la traduction de projets d'apprentissage en ligne, et autres. WSL offre actuellement ses services à un large éventail de sociétés locales et internationales évoluant dans le domaine des hautes-technologies, qui bénéficient des effets synergiques de nos services multiples et des solutions complètes.

Weizman Localization propose des traductions multilingues de logiciels, de sites Web, de documentation technique et de projets multimédia. WSL bénéficie d'une expérience de plus de 15 ans dans la localisation de logiciels dans d'autres langues.

Weizman Internationalization fournit des services d'expertise pour l'internationalisation des codes logiciels, condition préalable à l'adaptation des logiciels et des sites Web dans des langues multiples.

Weizman Technical Writing fournit des services de rédaction technique, de rédaction publicitaire, de relecture et d'éditique. Nos rédacteurs techniques possèdent à la fois des compétences linguistiques et une maîtrise des systèmes de rédaction ainsi qu'une connaissance approfondie des domaines principaux de l'industrie des hautes technologies.

Weizman e-Learning utilise son savoir-faire et son expérience des outils de pointe pour développer et localiser des projets d'apprentissage en ligne, permettant ainsi à nos clients de réduire leurs coûts d'apprentissage et d'assurer leur présence dans ce domaine.

  • STE – Simplified Technical English Conference

    Tuesday, April 27th 2010 9:00AM

    At Kibutz Givat Hashlosha

  • 09/2009

    WSL choosen by IAI as one of 3 leading translation and localization vendors for the all IAI divisions: ELTA,BEDEK,MHT,MBT,MLM, TAMAM etc.,


     

  • 01/2010

    WSL signed a Partnership Agreement with Tedopres International and will be an exclusive resaler of all HyperSTE products in Israel.

  • 12/2009

    Safe-Net selects WSL as exclusive vendor
    for localizing the PK5.0, WSO and SSO into French, German, Spanish, Brazilian Portuguese, Polish, Russian, Canadian French, Simplified Chinese, Japanese, Korean, and Thai


     

  • 11/2009

    WSL continues the ongoing localization and Technical
    Writing of Press-sense Iway 5 into FIGS, Brazilian Portuguese, Dutch, Simplified & Traditional Chinese, Japanese, and Korean