WSL is a leading international provider of localization, translation and technical writing services
 
WSL crée les conditions nécessaires pour garantir la précision des traductions et la cohérence de la terminologie sur toutes les langues cibles :
Le processus de traduction comprend la traduction initiale, la relecture et le contrôle qualité de la langue.
Les matériaux traduits sont révisés par nos responsables de l'assurance qualité expérimentés et travaillant en entreprise.
Les responsables de l'assurance qualité de la langue travaillent selon le glossaire et les lignes directrices de traduction approuvés par le client.
Nos gestionnaires de contenu coordonnent le travail des responsables de l'assurance qualité de la langue, et travaillent directement avec le département R&D du client, afin de résoudre tout problème éventuel.
transperent.gif

Nous convertissons votre marque et sa valeur en d'autres langues

    • Nous localisons votre produit (logiciel, documentation, site Web, aide en ligne, matériel multimédia, etc.) dans toute langue européenne ou asiatique, tout en garantissant éfficacement un contenu de traduction précis.
    • Nous créons de la documentation d'excellente qualité, provenant d'une seule source et prête pour la localisation.
    • Nous créons et localisons les outils d'apprentissage en ligne
    • Nous préparons votre code logiciel pour une localisation aisée dans les langues cibles
    • Nous traduisons tout produit à l'aide des outils de pointe de traduction assistée par ordinateur
    • Nous vous aidons à réaliser la mise sur le marché simultanée de la version de la langue source et des versions localisées de votre produit
    • Nous améliorons votre RCI et réduisons le coût total et le temps nécessaire pour la globalisation en appliquant une solution complète
    • Nous vous permettons d'économiser jusqu'à 40% de vos coûts d'assurance qualité en intégrant la gestion de contenu dans le processus de localisation
    • En tant que fournisseur multilingue international, WSL propose des services de premier ordre se situant au niveau des standards mondiaux les plus élevés
    .

TÉLÉCHARGEZ LE PROFIL DE WSL

  • STE – Simplified Technical English Conference

    Tuesday, April 27th 2010 9:00AM

    At Kibutz Givat Hashlosha

  • 09/2009

    WSL choosen by IAI as one of 3 leading translation and localization vendors for the all IAI divisions: ELTA,BEDEK,MHT,MBT,MLM, TAMAM etc.,


     

  • 01/2010

    WSL signed a Partnership Agreement with Tedopres International and will be an exclusive resaler of all HyperSTE products in Israel.

  • 12/2009

    Safe-Net selects WSL as exclusive vendor
    for localizing the PK5.0, WSO and SSO into French, German, Spanish, Brazilian Portuguese, Polish, Russian, Canadian French, Simplified Chinese, Japanese, Korean, and Thai


     

  • 11/2009

    WSL continues the ongoing localization and Technical
    Writing of Press-sense Iway 5 into FIGS, Brazilian Portuguese, Dutch, Simplified & Traditional Chinese, Japanese, and Korean